Ich hatte es natürlich nicht geschafft, das vierte Kapitel zu durchzuarbeiten. Aber wie erwartet wurde es wiederholt. Mir fehlen daher nur die Vokabeln, die ich nun noch lernen muss.

Bald der geht Kurs weiter, viel Zeit bleibt nicht mehr, um das bisher Erlernte zu wiederholen und Kapitel 4 im Selbststudium zu erlernen.

Gestern war ich bei der VHS um mich für den nächsten Kurs anzumelden. Leider ist der Kursverlauf hier etwas anders. In Berlin haben wir den Vorkurs sowie die Kapitel 1 bis 3 durchgenommen.

Etwas spät zwar, aber dennoch möchte ich nicht versäumen, auch diese Lektion noch kurz zusammenzufassen. Zunächst haben wir alles bisher gelernt noch einmal wiederholt.

Die Präpositionen “in” und “auf” mit dem dazugehörigen Kasus, dem Präpositiv. Die russische Sprache kennt sechs Kasus - im Gegensatz zur deutschen Sprache, die nur vier kennt.

Possessivpronomen. Ohne weitere Anmerkung, muss man halt lernen. Der Kurs lichtet sich langsam, von den anfänglich knapp zwanzig Teilnehmern erscheint nur noch etwas mehr als die Hälfte.

Selbstverständlich wurde die i-Konjugation nachgeliefert. Das wäre alles auch überhaupt kein Problem, gäbe es da nicht zig Ausnahmen von der Regel.

Die e-Konjugation im Präsens ist Hauptthema dieser Stunde. Am Rande werden noch Deminiutivformen und Kosenamen behandelt. Ein kompliziertes Namenssystem haben die Russen.

Die habe ich doch glatt vergessen zu erwähnen. Langsam wird es ernst. Neben Lehnwörtern (aus einer fremden Sprache übernomme Wörter, die sich der eigenen Sprache angepasst haben) und den bereits erwähnten kleinen Dialogen kommen nun die Frage-Antwort-Spiele hinzu: Was ist das?

Die ersten beiden Lektionen befassten sich mit dem Vorkurs im Buch, in dem das russische Alphabet in Aussprache und Schrift mehr oder weniger erfolgreich vermittelt wurde.

Mit dem Alphabet sind wir nun durch. Theoretisch zumindest, praktisch werde ich wohl die ganze Woche üben, üben und nochmals üben müssen.

Wir haben tatsächlich Hausaufgaben auf. Diese kann ich aber leider noch nicht machen, da ich nicht wusste, dass wir außer dem Lehrbuch auch noch das Arbeitsbuch benötigen.

… dann geht es los. Einen Monat lang habe ich die Bücher nun ruhen lassen und mir keine weiteren Magenschmerzen mit dem Gedanken, mir vielleicht doch zu viel vorgenommen zu haben, verursacht.

Langsam wurde es Zeit, mein Lehrbuch zu bestellen, natürlich wieder online, natürlich bei Amazon.de. Das Buch kostet 19,40 Euro. Bei Bestellungen unter 20 Euro muß der Käufer bekanntlich die Versandkosten tragen, also habe ich kurzentschlossen zwei weitere Bücher mitbestellt: “Marco Polo Sprachführer, Russisch” und “Kauderwelsch, Russisch Wort für Wort”.

6. März Heute habe ich mich endgültig zur Teilnahme am nächsten Russisch-Kurs bei der hiesigen VHS entschieden. Wie nahezu alles im Leben, habe ich die Registrierung hierfür online vorgenommen.