Endlich habe ich einen Adapter, mit dem ich meine Laptop-Festplatte in den Rechner einbauen kann. schleppi liegt nämlich immer noch im Koma.
Jetzt muss mir nur noch einer verraten, wie ich den Rechner dazu bekommen, von der SCSI-Platte zu booten (ist im BIOS auch so eingestellt) und die IDE-Platte als weiteres Laufwerk zu akzeptieren. Derzeit macht er nämlich vorsichtshalber gar nichts, wenn beide Festplatten angeschlossen sind.